OBJECTIVE: To evaluate the impact of the National Healthy Lifestyle Programme, a noncommunicable disease intervention programme for major cardiovascular disease risk factors in Singapore, implemented in 1992. METHODS: The evaluation was carried out in 1998 by the Singapore National Health Survey (NHS). The reference population was 2.2 million multiracial Singapore residents, 18--69 years of age. A population-based survey sample (n = 4723) was selected by disproportionate stratified and systematic sampling. Anthropometric and blood pressure measurements were carried out on all subjects and blood samples were taken for biochemical analysis. FINDINGS: The 1998 results suggest that the National Healthy Lifestyle Programme significantly decreased regular smoking and increased regular exercise over 1992 levels and stabilized the prevalence of obesity and diabetes mellitus. However, the prevalence of high total blood cholesterol and hypertension increased. Ethnic differences in the prevalence of diabetes mellitus, hypertension, and smoking; and in lipid profile and exercise levels were also observed. CONCLUSION: The intervention had mixed results after six years. Successful strategies have been continued and strengthened.
OBJETIVO: Evaluar el impacto del Programa Nacional de Modos de Vida Sanos, una intervención emprendida en 1992 en el ámbito de las enfermedades no transmisibles con objeto de controlar los principales factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en Singapur. MÉTODOS: La evaluación se llevó a cabo en 1998 como parte de la Encuesta Sanitaria Nacional (NHS) de Singapur. La población de referencia estaba constituida por 2,2 millones de residentes en Singapur de diversas etnias entre 18 y 69 años de edad. Se seleccionó una muestra encuestal basada en la población (n = 4723) mediante técnicas de muestreo estratificado y sistemáco no proporcional. Se efectuaron mediciones antropométricas y de la tensión arterial en todos los individuos y se tomaron muestras de sangre para someterlas a análisis bioquímicos. RESULTADOS: Los resultados de 1998 parecen indicar que el Programa Nacional de Modos de Vida Sanos redujo significativamente el tabaquismo regular y aumentó la práctica habitual de ejercicio respecto a los niveles de 1992, y además estabilizó la prevalencia de obesidad y de diabetes mellitus. Sin embargo, aumentó la prevalencia de colesterolemia y de hipertensión. Se observaron asimismo diferencias étnicas en cuanto a la prevalencia de diabetes mellitus, hipertensión y tabaquismo, perfil lipídico y niveles de ejercicio. CONCLUSIÓN: Al cabo de seis años los resultados de la intervención eran dispares. Se mantendrán y reforzarán las estrategias exitosas.
OBJECTIF: Evaluer l'impact du National Healthy Lifestyle Programme, un programme d'intervention contre les maladies non transmissibles axé sur les principaux facteurs de risque de maladie cardio-vasculaire à Singapour, mis en œuvre en 1992 dans le but de promouvoir des modes de vie favorables à la santé. MÉTHODES: L'évaluation a été réalisée en 1998 dans le cadre d'une enquête nationale sur la santé (Singapore National Health Survey). La population de référence, multiraciale, se composait de 2,2 millions d'habitants de Singapour âgés de 18 à 69 ans. Pour l'enquête en population, un échantillon (n = 4723) a été constitué selon une méthode d'échantillonnage systématique de type stratifié non proportionnel. Les paramètres anthropométriques et la tension artérielle ont été mesurés sur tous les sujets et des prélèvements de sang ont été réalisés pour les analyses biochimiques. RÉSULTATS: Les résultats de 1998 laissent à penser que le National Healthy Lifestyle Programme a réduit de façon significative le tabagisme régulier et augmenté la pratique régulière de l'exercice physique par rapport aux valeurs de 1992, et stabilisé la prévalence de l'obésité et du diabète sucré. En revanche, la prévalence de l'hypercholestérolémie (cholestérol total) et de l'hypertension a augmenté. Des différences interethniques au niveau de la prévalence du diabète sucré, de l'hypertension et du tabagisme ainsi qu'au niveau du profil lipidique et de l'exercice physique ont également été observées. CONCLUSION: Six ans après le début de l'intervention, les résultats sont variables. Les stratégies réussies seront poursuivies et renforcées.
